• Нравится
  • 0
0

Легенды дубляжа (2012)

Легенды дубляжа (2012) Год выпуска: 2012
Жанр: Сериалы / Документальные / Биография
Продолжительность: 0:15
Премьера (РФ): 2012-07-18



В конце 20-х годов XX века Великий Немой, наконец-то, заговорил! И сразу перестал быть интернациональным, понятным всем и каждому в любом уголке планеты. И сразу же возник вопрос: Как сделать, чтобы кинофильм, снятый на иностранном языке, можно было показать в России, чтобы все всё поняли? И тогда изобретается система дублирования фильмов. В СССР в 1935 году в НИКФИ, под руководством кинорежиссёра Марка Донского дублируется на русский язык фильм производства американской студии Universal «Человек-Невидимка». Это символично прежде всего тем, что вместо актёров, которые играют в кадре, впервые заговорили по-русски другие, тоже «невидимки». Первым русским «человеком-невидимкой» стал актёр Алексей Консовский. Теперь их много. Они среди нас. Благодаря им мы можем смотреть зарубежные фильмы на родном и понятном нам языке. Мы знаем их по голосам и по фамилиям наперечёт. Но кто они? Как выглядят эти «невидимки»? Чем живут? Что любят? Вот об этом они нам и расскажут.
смотреть онлайн Легенды дубляжа (2012) в хорошем качестве
  • Смотреть онлайн
Рекомендуем посмотреть
8-12-2020, 01:01
Имя:* E-Mail:
Введите два слова, показанных на изображении: *
Панель навигации
Скоро на сайте
Обновления сериалов
  • Жизнь Джека Бауэра, агента контртеррористического подразделения Лос-Анджелеса, настолько насыщена событиями, что от его решений не просто каждый день, а буквально каждый час зависит жизнь многих...
  • Старшеклассник Акира Никайдо злится на всё, что ограничивает его свободу – на школу, на обыденность, на въедливую одноклассницу Айю Судзуну. Акира хорош собой, талантлив и не дурак подраться, но...
  • Давным-давно ужасная война расколола Землю и Небеса и навеки разделила два мира. Жители Земли с их короткой жизнью стали вспоминать Небеса лишь в мифах и легендах, а бессмертные небожители попросту...
  • Разведчики, саперы и артиллеристы, кавалеристы и танкисты, морские пехотинцы и североморцы, горные стрелки и воздушные десантники, пилоты истребительной и штурмовой авиации стали героями этого...
  • Бэ Та-ми — руководитель отдела стратегического развития самой крупной поисковой системы Южной Кореи. Она выступает за свободу слова и всячески препятствует любым манипуляциям с поиском, чтобы как...
  • Одного из братьев-близнецов похитили и после получения выкупа не вернули родителям. Спустя 20 лет второй брат Кэйго стал детективом, чтобы раскрыть тайну похищения близнеца. Когда на месте одного...
  • Полицейские и сотрудники пожарной станции вынуждены вместе работать над раскрытием дел....
Вход / Регистрация